Pour les problèmes respi, je dirais que l'idée de base est de ne pas les sous-estimer. +++
L'avis que je donne reflète mon expérience personnelle, mais fait suite à des discussions avec des vétos, MAIS je ne suis pas véto

.
Attention à la durée des traitements : 8 jours c'est trop court, je dirais que 15 est le minimum syndical, 30 c'est mieux en cas d'atteinte pulmonaire ou de rat à risque et/ou récidiviste.
Attention au choix des ATB : aujourd'hui en médecine vétérinaire, beaucoup de germes sont résistants aux quinolones. A titre perso cela fait plusieurs années que je ne les utilise plus. Du coup je fais avec ce qui me reste, mais pour limiter les risques d'apparition de résistance, j'associe quasi systématiquement deux molécules.
Attention aux cyclines : je pense que c'est le meilleur traitement contre les mycoplasmes mais il est bactériostatique, c'est donc l'organisme qui doit assurer la "fin du boulot". Il vaut donc mieux attendre quelques jours avant d'associer un traitement par corticoïdes ou rajouter un autre ATB sous peine de prendre le risque d'une flambée infectieuse.
Il ne faut pas oublier d'adapter la poso au poids de l'animal qui peut grandement varier au long du traitement (en fin de traitement il n'est pas rare de voir une prise de poids chez les "chroniques" donc avec la même dose qu'au départ on est en sous-dosage)
En ce qui concerne les aérosols, je pense que c'est très utile, mais la plupart des ATB utilisés en ce cas ne sont pas très efficaces contre les germes en cause chez le rat, mais plutôt pour lutter contre une surinfection opportuniste quand on associe des corticos.
Ce sont plutôt les autres produits (HE en particulier) qui vont avoir un effet antiseptique local.